Guatemala 2004. Autor: Roberto Alfiz

De: Enviado el: lunes, 29 de marzo de 2004 9:10
Para: Asunto: RV: Guatemala I

con amor

¡que lindo que está!

M

—–Mensaje original—–
De Enviado el: lunes, 08 de marzo de 2004 13:34
Asunto:

Hoy es lunes 8 de Marzo, Día de la Mujer!!!!! CONGRATULACIONES!!!!

Aquí son las 10 de la mañana y en esa la una de la tarde por lo tanto estoy en condiciones de disfrutar de la vida y de todo esto durante tres horas más, mi vida se ha alargado para poder gozar de la realidad de la historia, gozar con la falta de virtualidad y tocar esas paredes y pisar estas calles que ayer cumplieron 477 años !!!, de solo pensar que los españoles descendieron de los barcos y caminaron por caminos que casi con seguridad habían construido los Mayas que NO miraron ni sus construcciones ni su ciencia matemática ni sus estudios sobre las constelaciones ni su división del trabajo ni su respeto por la vida ni su habilidad para el regadío ni el desarrollo de sus instrumentos de guerra o labranza ni ni ni ni….es exasperante.

El sábado me levanté a las siete de la mañana y a eso de las doce de la noche de Argentina estaba llegando a Antigua, por lo tanto de eso ni hablar…pero ingresar en Antigua ver que sus esquinas son en ángulo recto…sin ochavas, que sus calles son casi todas, no, todas con un empedrado igual al de la parte vieja de Colonia en Uruguay, que los frentes son grandes importantes inmensos todos pintados en rojo o amarillo todas las casas con patios internos hermosos grandes y con flores y vegetación frondosa y exuberante, todos los vecinos disfrutan con sus patios e invitan a conocerlos y todos los patios tiene fuentes que por supuesto lanzan agua que acompaña el permanente monólogo de los pájaros todos juntos en una sinfonía sonora y penetrante que te hace amigarte con las dificultades e ignorar los cansancios.

El hotel donde estamos, Posada de Don Rodrigo, tiene 270 años, las puertas de las habitaciones son originales de esa época, del hotel que era una casa de capitanía o porque se adquirieron para las reformas, las camas son altas y antiguas y tiene tres patios enormes llenos de plantasflorespájaros.

El desayunador es un patio cubierto que asoma con barandas de madera trabajada esos patios que comento con todo este relato.

La gente, gente, atenta y bulliciosa, miles de turistas, especialmente jóvenes pero también de gente como uno, decenas de idiomas, mucha risa y placer, para colmar esta alegría de haber llegado nos topamos con el comienzo de la celebración de la semana santa con la ceremonia de la cuaresma.  Las procesiones con los palios llevados por decenas de jóvenes, algunos por mujeres acompañadas por una comparsa de mujeres de luto, gente disfrazada de árabes con su trajes típicos, de soldados romanos, de curas con sudarios púrpuras, o amarillos, incienso, musicantes como orquesta de pueblo pequeño, en fin…un privilegio.  Sobre la calle por donde pasa la procesión los vecinos fabrican unas alfombras enormes con plantas flores de diversos colores que obviamente se destruyen con el paso, pero es la manera de participar de los que no están en la procesión pero que organizan su respeto por la imagen.

Comer es un poco por encima del  presupuesto.

Bueno, Maria lee el libro de Marcela Serrano [Antigua vida mía, para saber por dónde pasearemos hoy.

Obviamente ya recorrimos iglesias y calles, pero eso será parte de Guatemala II.

Maria y Roberto

De: Enviado el: miércoles, 10 de marzo de 2004 18:58
Asunto: – Guatemala II

Tengo tanto para contar y son tan inmensas y profundas las emociones…lo nuevo que uno ya conocía…

Aquí se le rinde un culto a la muerte donde esta no representa una tragedia, casi igual que en Méjico, tal es así que me sorprendió pasar por un cementerio donde todas las tumbas estaban pintadas de alegres colores y casi a nuevo, la explicación era que para el día de los difuntos el primero de noviembre todas las familias guardan un poco de la pintura con que redecoraron su casa para pintar las tumbas y de esta forma potenciar que el muerto sigue siendo de la familia y que no es olvidado.

Coatemalan, en idioma nahuatl, tuvo cuatro capitales incluida la actual, ayer fuimos a la primera de 1524 cerca de un pueblo que se llama Solola, esta antigua capital hoy en ruinas se llama IXIMCHE la recorrimos en lo que queda y la distribución de la parte pública y la de los caciques y sus familias, casi al fondo hay una zona religiosa donde aún hoy hay cultos Mayas, tal es así que llegamos a un lugar donde sobre una piedra circular de más o menos un metro de diámetro había un pequeño fuego y frente a él un hombre joven que rezaba en Maya con un pie de rodilla, cada tanto removía las cenizas con un cayado y estas retomaban el fuego y vuelta a rezar. A unos cinco metros de él y entre unos árboles un par de familias hacían unas tortillas en una parrillita pequeña, nosotros…Maria, el guía y yo, estábamos sentados al pie de un árbol en una elevación mirando la ceremonia de este joven. En un momento uno de los chicos que estaba con estas familias se acerco a nosotros y a cada uno nos dio una tortillita con un pedazo de carne y palta, no solo nos emocionaba la ceremonia, sino que el gesto de esa familia que charlaba como si nada, pero era familia de ese joven, los niños jugaban y pensaron en nosotros y nos convidaron su comida.

Luego de terminada la ceremonia y apagado el fuego tapándolo con su propia ceniza charlamos con el joven, nos preguntó de dónde veníamos y nos deseo feliz estadía, una emoción mas…

Guatemala dice tener 24 etnias, 22 precolombinas y dos contemporáneas: la de los negros y la de los mestizos, donde nos incluyen.

En los pueblos la gente habla su lengua como cosa doméstica. el español es segundo idioma, en el trato cotidiano es el lenguaje CAKCHIQUEL o TZUHIL u otro de los más de 20 dialectos, tal es así que uno charlando con ellos nota que su lenguaje español es casi gutural porque tienen amoldado el paladar al otro idioma materno, Maya.

Hoy estuvimos en un poblado que tiene una iglesia católica donde los santos e incluido la imagen de Cristo están vestidos a la usanza maya, y donde en esa iglesia asesinaron al cura, que era yanqui,  porque ayudaba a los indios, es decir a todos, porque TODAS las poblaciones son Mayas y no se mezclan las distintas etnias.  El gobierno de la dictadura que en ese momento asesino al cura y a otros trece campesinos lo hizo porque sospechaba que eran de la guerrilla sencillamente porque ayudaba a .los indígenas

El sincretismo se nota en todos lados, por una parte lo que ya contaba de la vestimenta de los santos y por el otro porque hay imágenes: Maximón, que son adoradas con rezos del Padre Nuestro aunque los curas hayan solicitado que lo saquen de dentro de la iglesia pero dentro de ella en el retablo hay una imagen.  Este Maximón acepta donativos de cigarros y bebidas, y no solo los acepta sino que el primer trago de bebida se debe escupir hacia la izquierda porque es para él.

Bueno estamos ahora descansando, un poco en internet, el hotel donde estamos es bellísimo, con ventanal a un lago inmenso, no hay ni tv ni teléfono, en fin unas delicias con jardines enormes y cuidadísimos.

Esperamos noticias…

Maria y Roberto

De:
Enviado el: sábado, 13 de marzo de 2004 20:36
Asunto: – Guatemala III

Habiendo dejado atrás Chichicastenango rumbo a la ciudad de Guatemala, importante, grande, urbana, Barrio Lujoso, barrio de clase media, barrio de clase baja, villas dentro de la capital y no la de los barrios cerrados, te suena???,

La cuestión que hicimos noche en Guatemala y muuuuy temprano salimos en bus hacia Honduras, si bien eran como 5 horas de combi leí bastante y me entretuve con el paisaje, llegar a las ruinas de Copan, ciudad estado Maya, donde están casi conservados sus monumentos y palacios, es sobrecogedor, casi místico y religioso, además escuchar de mano de los guías locales la historia de esa ciudad y de sus 16 gobernantes en 400 años, sus efigies labradas en la piedra, sus costumbres e historias es casi casi lo que motivo este lugar para vacacionar.

Luego fuimos a la ciudad de Copan Ruinas que es un pueblito pequeño casi en escala muy bien trazado y con casa muy sencillas con algunos restaurantes hermosos por sus vistas y decoración, en un hotel con varios jardines con tiempo cálido…en fin de diezzzzzz.

A veces cerveza, a veces comida de la región, en fin a veces sano y a veces sin mirar pero se come bastante bien.

De Ruinas Copan en Honduras partimos hacia otra ciudad de la que quedan solo vestigios, luego a tomar una lancha y navegar por el Caribe guatemalteco hacia LIVINGSTON !!!!, esta ciudad donde la mayoría de su población es de raza negra, casi única etnia en Guatemala asentada en una sola ciudad producto que los negros esclavos estaban por una una epidemia en una isla cercana y el Dr. Livingston los rescato y llevo a esta zona donde los trato, y así se desarrollo esta ciudad y el homenaje a este médico.

Estoy disfrutando unas hermosas y culturosas vacaciones, mañana vamos a navegar por un rio en busca de emociones ecológicas, pájarosfloresanimaleslugarescascadasetc., si consigo pantalla, a veces no es fácil, vuelvo a escribir.

Mi celular funciona, por novedades dignas está a disposición, luego del 18 en Panamá NO tengo este aparato.

Abrazo ENOOOOOOOOOOORME

Maria y Roberto

De: Enviado el: domingo, 14 de marzo de 2004 21:42
Asunto: – Guatemala IV

Navegamos por el Rio Dulce, rodeado de pájaros en medio de una selva vertiginosa húmeda con aromas y ruidos con colores de verdes miles con experiencia de vida que costaría palabras narrar porque creo que solo la transmisión oral con un lenguaje apasionado y un tono de voz acorde me permitirían transmitir todas las sensaciones habidas.

Aprender cómo se forma el manglar, saber que cae una parte de la planta al agua, que mientras se va llenando de agua como una esponja va flotando porque la parte superior hace de boya, pero cuando su peso es muy grande se hunde y se clava en el fondo del agua y de allí va creciendo hasta superar el agua y sigue creciendo y largando sus esporas para en varios años formar la isla.

Ver a las hormigas pegadas a un árbol y armando su nido u hormiguero con sus propios excrementos.

Hay más pero sigo luego

Varios besos

Maria y Roberto

De Enviado el: lunes, 15 de marzo de 2004 0:49
Asunto: FW – Guatemala IV

Continuando…decía que en un momento la lancha, éramos cuatro más el guía y el lanchero, paró en una zona donde había una cooperativa de artesanos, uno de ellos nos llevó a una caminata por la selva, nos mostró plantas medicinales como por ejemplo para el dolor de cabeza, otras hojas para alimentarse en la selva, otras que parecían palmito pero no lo eran para seguirse alimentando, en fin una experiencia de lo que se dice… de vida…

Más adelanto nos topamos con una fortaleza de la época de la colonia, esta fortaleza protegía del ataque de los piratas,.. a veces.

Luego un largo recorrido en combi hasta Flores, que es una isla de un kilómetro cuadrado de superficie, capital del distrito de Peten que es donde esta Tikal que será nuestro último punto histórico de este viaje porque luego me dedicaré al dolce far niente por seis días, de esos que son necesarios para afrontar un duro año de trabajo.

Estamos bien, felices con todo lo que vemos y lo que compartimos, curiosos de cada cosa que nos va abriendo nuevos interrogantes, admirados de la sorpresa que causamos cuando la gente pregunta de dónde venimos o de donde somos, todos con respeto y sin ironías nos ven como un gran país.

Aseguro que luego de ver lo que vemos, de ver los made in de las cosas que hay para consumir, de las posibilidades por el tamaño de cada región y los productos naturales que producen…en realidad Argentina es un gran país que administrado para los argentinos es  más rico  de lo que suponemos y sus posibilidades son extraordinarias.  Por ejemplo Guatemala tiene petróleo pero no tiene refinerías!!!!!!!!!! es decir exportan crudo e importan refinado !!!!!!!!!!!!.

Buenoooo…cariños de nosotros

Maria y Roberto

De:
Enviado el: miércoles, 17 de marzo de 2004 21:56
Asunto: Guatemala V

Luego de nuestro periplo ecológico, volvimos a tomar el raudo mini bus y recalamos en Santa Elena, 300 metros de Flores que resulta ser una isla de un kilómetro cuadrado con calles muy pequeñas y angostas, repleta de jóvenes mochileros que utilizan Flores como punto de dormida para visitar Tikal a unos 60 Kilómetros. y que es para nosotros el punto arqueológico más importante a visitar.

Demás está decir que recorrimos Flores que cenamos en Flores unos fideos deliciosos, que nos libamos unas birras como nunca, que charlamos mucho con el Gerente del pequeño restaurante que tiene 23 años y estudia Administración de Empresas en una de las cuatro universidades privadas que hay en la zona y que su carrera tiene 90!!!! estudiantes.

Bueno…al otro día llegamos a Tikal, nos alojamos en el hotel que tienen dentro de la reserva, porque es una reserva nacional dentro de un parque que también es una reserva natural, las habitaciones sencillas pero bien, no hay TV, no hay teléfono y la luz se corta a las 11 de la noche y se vuelve a dar a las 5 de la mañana.

Ese mismo día fuimos a recorrer la zona arqueológica donde vivieron los Mayas durante casi 1000 años, sus templos, acueductos, casas, lugares de templo, la zona selvática con sus pájaros, monos, jaguares, coatis, serpientes, centenas de formas distintas de plantas y árboles , decenas de aves diferentes, todo junto como en madeja brindado a nuestra emoción y vista.  Un guía excelente que nos situó en el tiempo, que nos contó de las costumbres de las tradiciones y de la historia maya, sus monumentos, una vez más…MARAVILLA!!!!!!!!!!!!!!!!

Al otro día nos levantamos a las 5 de la mañana porque uno de los espectáculos es ver amanecer desde un templo que tiene 64 metros de altura, más o menos un edificio de 25 pisos…al que subimos por segunda vez, la primera había sido el día anterior, pero neblinaneblinaneblina no pudimos disfrutar del espectáculo, así que recorrimos nuevamente el parque y nos dormimos una siesta de aquellas, pero por la tarde luego de una siestita, Maria no se sentía del todo bien por el agua que había tomado, entonces me mande al sitio arqueológico a una nueva recorrida porque las entradas duran todo el día y cuestan casi 20 pesos cada una, tal es así que me quedé leyendo en uno de los monumentos…allí escuche que si bien amanecer es hermoso el ocaso no lo es menos y por lo tanto me mandé al templo que acabo de contar, subí los 25 pisos y esperé el atardecer, si salen las fotos me gano el Pulitzer, una vez más MARAVILLA….cuando volví al Lodge, así se llama el hotel Jungle Lodge, casa en el bosque, Maria estaba repreocupada por mi tardanza y ya había avisado hasta la policía, pero bueno todo bien y disfrutado.

Ahora luego de tres días sin internet ni teléfono me prendo a la maquina, estamos en Guatemala ciudad y mañana partimos a Panamá a disfrutar de descanso real porque hasta ahora ha sido descanso por el cambio de ritmo y la satisfacción del encuentro con la historia, costumbres, gente, panoramas…en fin MARAVILLA.

Cariños

Maria y Roberto

De: Enviado el: sábado, 20 de marzo de 2004 22:24
Asunto: Guatemala VI + Panamá I

Llegamos a Panamá y del aeropuerto fuimos a recorrer la ciudad y nos llevaron al Canal, vimos pasar un barco y visitamos una exposición sobre el Canal que nos contó su construcción y el tema de la bio diversidad tan importante en esa vía de agua porque no solo provee el más importante ingreso de divisas del país sino el 6 por ciento del consumo de agua potable y otras cosas que hacen a la conservación del medio ambiente.

Luego al hotel “todo incluido”, buena la habitación, siete piletas, el mar, sombrillas de palma con sillas y mecedoras para descansar, TODO INCLUIDO ES TODO INCLUIDO, tengo que atar a Maria porque se llena de daiquiris ron caipiriñas etc., varios restaurantes que empezamos a recorrer, comida italiana tailandesa de carnes de snak sushi mediterránea etc., show todas las noches, caminatas por la arena, en fin un sufrimiento terrible, a veces esto parece una película yanqui porque hay momentos que por ejemplo en la pileta de natación, una de ellas, lo único que se escucha es hablar inglés por los estadounidenses o canadienses, si no fuera por el ruido y lo divertido de los colombianos, muchos, parecería justamente estar en otro lado.

Debo confesar que lo que yo tomo es gin-tonic, varios durante el día.

Varios besos, escriban y cuenten

Maria y Roberto

Anuncios

Un Comentario

  1. Elvira Endo Alvarado

    El autor ha hecho realidad un viejo sueño mio que sigue vivo y vigente: visitar Antigua.

    La Posada Don Rodrigo es algo que supera la imaginación. Reconozco en ella el tipico estilo colonial español que nos es común a muchos paises latinoamericanos.

    Qué suerte tiene Roberto Alfiz!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s